20101127-bicyclePartsFailures139.jpg
Broken chain link plate. One can see that this plate cracked in the middle (rusty metal), then spread to the outsides (shiny metal) and finally failed.